Вход
Регистрация
перевод этой песни:
Невозможно вылечить
Болезнь под названием Жизнь.
Если бы я знал,
Что это действительно так…
И если она заставляет тебя страдать немного -
Накажи её, проживая её.
Это единственный способ
Застать её врасплох вот так:
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Схвати это мгновение и сожми его крепко.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
И никогда не отпускай,
Все те эмоции, что внутри тебя.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.
У тебя есть шанс, дар чувствовать,
Что любовь – это самая сильная боль, которую нельзя вылечить.
Она разрушает каждое воспоминание,
Которое ты хранишь в себе.
Я говорю тебе это, потому что знаю.
Защити то, что дорого, не потеряй свою душу,
Потому что ничего не осталось у тебя,
Некуда идти.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Ты должен взять и прожить эту жизнь.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Никогда не отпускай,
Есть одна вещь в жизни, которую я понимаю.
Мы, мы,
У нас все еще есть желание удивлять,
Которое всегда горит в нас,
Это легкое волнение, которое появится потом,
Прожить жизнь – все, что ты можешь.
Вдохни глубоко,
Распахни миру свои объятия,
Прими всё как есть,
Все эмоции, которые есть в тебе.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Ты должен взять и прожить эту жизнь.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Никогда не отпускай,
Есть одна вещь в жизни, которую я понимаю.
Все, что ты можешь, все, что ты можешь,
Это схватить это мгновение и сжать его крепко -
Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь.
И никогда не отпускать,
Все эмоции, что внутри тебя.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.
Свернуть блок чата
Наш чат
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0
Просто хорошие песни 2019
Автор
завр
, 01 Янв 2019 01:52
#21
Отправлено 23 Март 2019 - 17:00
popovvirys
-
- Супермодераторы
-
- 17 342 сообщений
- 7752 спасибо
- Время онлайн: 261д 17ч 57м 19с
Доктор Хакер
Наверх|
Спасибо от 4 Пользователи:
|
, , ,
|
#22
Отправлено 26 Март 2019 - 21:08
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Korpiklaani - levan Polkka
Полька Евы
Где-то полька вдали слышна -
Мои ноги пустились в пляс!
Выглянь, милая, из окна
В этот поздний да лунный час!
Еву дома закрыла мать -
Не страшны нам, э-гей, замки!
До утра будем мы плясать…
Прыгай – руки мои крепки!
Еву, нежно к себе прижав,
Я веду… Ох, и тесен круг!
От огня моих сильных рук
Вьется девушка как удав…
Восхищался народ честной,
Скрипка плакала в унисон!
Этот вечер как дивный сон -
Пляшет Ева моя со мной!
Дома молится Евы мать,
А мы пляшем забыв запрет -
Два огня мы – ни дать ни взять!
Вдаль несется шальной куплет…
Еву ждет у окошка мать,
Спать пора, уже пробил час…
А я бросился целовать
Деву – нету счастливей нас!
Злобно бабка ругает дочь…
В глазках милой блестит слеза…
А я взвился – как смерч-гроза:
«Ну-ка, мать, хворостину прочь!»
Нежно милой шепчу своей:
«Мы станцуем с тобой еще…
Ох, не плачь, свет души моей!
Как с тобою мне хорошо!»
Бабке я закричал: «Уймись!
Дочки милой своей не трожь!
Коль молилась – давай молись!
Нас молитвами не возьмешь!
Я от Евы не откажусь!
Не страшусь я небесных кар!
Ввечеру я за ней вернусь!
Ведь в душе – не утих пожар!
На меня не рычи-рычи!
Ты поймай-ка меня поди!
Слышишь - точно набат, звучит
Сердце гулко в моей груди!
Об меня обломаешь зуб!
Об меня обломаешь плеть!
А я Евиных нежных губ
Не встречал еще слаще, нет!»
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
#23
Отправлено 27 Март 2019 - 05:17
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Крики Бабочек - Песня Для Хулио
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
#24
Отправлено 21 Апрель 2019 - 21:22
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Бахыт-Компот - Роняя айфоны
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#25
Отправлено 22 Апрель 2019 - 02:06
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Animal ДжаZ — Чувства
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
#26
Отправлено 15 Май 2019 - 02:47
Kiryuscha
-
- Пользователи
-
- 1 526 сообщений
- 935 спасибо
- Время онлайн: 116д 2ч 26м 15с
Эксперт
- ГородРоссия, Поволжье
Whitney Houston - I Will Always Love You.
Соул-версия Уитни Хьюстон сингла американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенного в 1974 году, включённая в саундтрек к фильму «Телохранитель» 1992 года и удостоенная множества наград, в том числе «Грэмми» за лучшую запись года и лучший женский поп-вокал.
|
Спасибо от 3 Пользователи:
|
, ,
|
#27
Отправлено 15 Май 2019 - 08:55
popovvirys
-
- Супермодераторы
-
- 17 342 сообщений
- 7752 спасибо
- Время онлайн: 261д 17ч 57м 19с
Доктор Хакер
#28
Отправлено 19 Май 2019 - 17:52
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Адриан и Александр - Кавалерийский марш
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#29
Отправлено 19 Май 2019 - 23:18
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Громыка - Доставить в Москву
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#30
Отправлено 20 Май 2019 - 11:24
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Бесподобные синтез-каверы от группы и канала ROCK PRIVET
Танцы Минус / System Of A Down - Половинка
Земляне / Metallica - Трава у Дома
Леонид Агутин / Ramones - Хоп Хей Лала-Лей
Леприконсы / Green Day - Хали - Гали, Паратрупер
Кино / Good Charlotte - Видели Ночь
Земфира / Nirvana - Искала
Мумий Тролль / Blur - Владивосток 2000
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
#31
Отправлено 05 Июнь 2019 - 00:11
Kiryuscha
-
- Пользователи
-
- 1 526 сообщений
- 935 спасибо
- Время онлайн: 116д 2ч 26м 15с
Эксперт
- ГородРоссия, Поволжье
Cher - Dov'è l'amore, 1998
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
#32
Отправлено 07 Июнь 2019 - 01:24
Kiryuscha
-
- Пользователи
-
- 1 526 сообщений
- 935 спасибо
- Время онлайн: 116д 2ч 26м 15с
Эксперт
- ГородРоссия, Поволжье
Популярное сообщение!
Eagles - Hotel California, 1976
На тёмном пустынном шоссе
Ветер развевал мои волосы
Тёплый запах марихуаны
Ощущался в воздухе.
Недалеко впереди
Я увидел мигающий свет.
Я почувствовал усталость и меня клонило в сон
Поэтому мне пришлось остановиться на ночь
Она стояла на пороге,
Я услышал звон колокольчика
И подумал про себя:
«Это — либо рай, либо ад».
Потом она зажгла свечу,
И показала мне путь.
В коридоре слышались голоса
Кажется, они говорили…
Добро пожаловать в отель «Калифорния»,
Такое прекрасное место,
(Такое прекрасное место),
Такое прекрасное лицо.
Свободный номер в отеле «Калифорния»
В любое время года
(В любое время года)
Вы всегда найдете здесь
Она была помешана на Тиффани,
У неё был Мерседес Бенс,
И много очень милых, милых парней,
Которых она называла друзьями.
Как они танцевали во дворе!
Сладкий летний пот.
Некоторые танцуют, чтобы запомнить,
Некоторые – чтобы забыть.
Так что я позвал управляющего:
«Пожалуйста, принесите мне вина».
А он ответил: «У нас не было этого напитка
С 1969 года».
А те голоса всё продолжали звать издалека.
Они разбудили меня посреди ночи
И я услышал, как они говорили…
Добро пожаловать в отель «Калифорния»,
Такое прекрасное место,
(Такое прекрасное место),
Такое прекрасное лицо.
Они зажигают по полной в отеле «Калифорния»
Какой чудесный сюрприз!
(Какой чудесный сюрприз!)
Предъявите своё алиби.
На потолке зеркала,
Розовое шампанское во льду,
И она сказала: «Здесь мы просто узники,
По нашему собственному желанию».
В комнате хозяина
Они собрались, чтобы пировать.
Они резали тварь своими стальными ножами,
Но никак не могли убить животное.
Последнее, что я помню,
Это как я побежал к дверям.
Мне нужно было найти как выбраться отсюда
Чтобы вернуться туда, откуда я пришёл.
«Расслабьтесь», сказал сторож,
«Нас запрограммировали принимать гостей.
Вы можете освободить номер в любое время,
Но вы никогда не сможете уйти!»
Эта музыкальная композиция запала в душу еще в моей молодости, нравится до сих пор. Прочитала перевод песни - вот оно, оказывается в чем дело! Да, не зря, мы слушаем ушами.
|
Спасибо от 3 Пользователи:
|
, ,
|
#33
Отправлено 08 Июнь 2019 - 09:41
popovvirys
-
- Супермодераторы
-
- 17 342 сообщений
- 7752 спасибо
- Время онлайн: 261д 17ч 57м 19с
Доктор Хакер
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#34
Отправлено 15 Июнь 2019 - 20:46
Kiryuscha
-
- Пользователи
-
- 1 526 сообщений
- 935 спасибо
- Время онлайн: 116д 2ч 26м 15с
Эксперт
- ГородРоссия, Поволжье
Desireless - Voyage Voyage, 1986
Первый сингл альбома французской певицы Desireless «François». В 1986 -1987 годах эта песня была супер-хитом во всей Европе. Она поднялась на вершину хит-парадов Франции, Бельгии, Германии, Испании и Израиля, где разошлась общим тиражом в 5 миллионов копий. В СССР она также завоевала очень большую популярность.
|
Спасибо от 3 Пользователи:
|
, ,
|
#35
Отправлено 17 Июнь 2019 - 23:38
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Anacondaz — Дубак
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#36
Отправлено 24 Июнь 2019 - 15:32
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Металкаверы песенок
Bomfunk MC's - Freestyler
Буратино
Mission Impossible
И вновь продолжается бой
Счастье вдруг, в тишине..
Трава у дома
Спят усталые игрушки
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
#37
Отправлено 24 Июнь 2019 - 21:26
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Симфоническое Кино - Хочу перемен
Витина мечта сбылась,вот так звучат перемены.Царствие ему небесное!
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 3 Пользователи:
|
, ,
|
#38
Отправлено 24 Июнь 2019 - 22:35
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Вася Обломов - Нести херню
Слова Навального - Педального,музыку спёр у группы PAIN ,задорные будущие русские майданщики,которых донецкие добровольцы казаки будут по площади плётками гонять,а менты будут следить,чтоб им борща с барбитурой не подвезли,а то устроят в стране свинарник,как у родственников.
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#39
Отправлено 25 Июнь 2019 - 16:23
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Ундервуд - Скарлетт Йоханссон едет в Херсон
Задорная песенке))
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
#40
Отправлено 03 Июль 2019 - 10:58
завр
-
- Супермодераторы
-
- 6 157 сообщений
- 2979 спасибо
- Время онлайн: 172д 17ч 46м 16с
Заслуженный головолом
Михаил Башаков - Солдат в отпуску
Пусть было, как было, — ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было.
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
Похожие темы
|
Просто задачки для мозгаАвтор popovvirys, 18 Дек 2010 |
|
|
|
|
|
10 самых интересных новостей гемблинга за период с 1 по 7 июля 2019 годаАвтор Tin0chka, 17 Июл 2019 |
|
|
|
|
|
С наступающим 2019 годом!Автор popovvirys, 29 Дек 2018 |
|
|
|
|
Просто хорошие песни 2017Автор завр, 10 Янв 2017 |
|
|
|
|
|
Песни с женским именемАвтор Virsavia, 19 Дек 2010 |
|
|
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
